The mystery buyers of a penthouse in London’s Knightsbridge district used a mortgage from Credit Suisse to fund the purchase.